- brigantine
-
• 1835; de brigantin♦ Mar. Voile trapézoïdale de l'arrière, enverguée sur la corne d'artimon.brigantinen. f. MAR Voile de misaine trapézoïdale.I.⇒BRIGANTINE, subst. fém.MARINEA.— Grande voile carrée du mât d'artimon. Carguer la brigantine. Un grand mât portant brigantine et flèche (VERNE, Les Enfants du capitaine Grant, t. 1, 1868, p. 38).B.— Rare, vieilli. Petit navire à voile de la Méditerranée. Des grandes brigantines aux voiles en antennes (A. DAUDET, Tartarin sur les Alpes, 1885, p. 200).Prononc. et Orth. :[
]. Pour l'homon. brigantine, cf. brigandine. Étymol. et Hist. 1. 1480 brigandine « voile » (brigandine dans FOURNIER, La Marine militaire à Marseille, 1901, 28 dans Fr. mod., t. 25, 1957, p. 307); 1835 brigantine (Ac.); 2. XVe s. brigandine « brigantin à rames » (Le livre et mistere S. Adrien 9080-84, éd. Picot, Mâcon, 1895, p. 178); 1793 brigantine (RÖDING, Allgemeines Wörterbuch der Marine in allen europäischen Sprachen d'apr. Behrens dans Z. fr. Spr. Lit., t. 23, p. 17). Forme fém. de brigantin (brigandin); au sens 1, cf. ital. brigantina « id. » qualifié de ,,ancien`` par DEI, v. aussi BATT. qui ne fournit pas d'exemple. Fréq. abs. littér. :20.
BBG. — KEMNA 1901, p. 200.II.⇒voir BRIGANDINE.brigantine [bʀigɑ̃tin] n. f.ÉTYM. 1835; brigandine, 1480; de brigantin.❖1 Mar. Voile trapézoïdale de l'arrière, enverguée sur la corne d'artimon. || Vergue de la brigantine. — Adj. :1 En me voyant reployer ce papier grand comme une voile brigantine (…)G. Duhamel, Scènes de la vie future, I.2 Sur le bureau : longues-vues, sextants et petites maquettes de vaisseaux anciens : brigantines, goélettes (…)Régis Debray, l'Indésirable, p. 147.
Encyclopédie Universelle. 2012.